筒井康隆『脱走と追跡のサンバ』の緑色背広の尾行者はこの探偵からの着想？……調べると『脱走と追跡のサンバ』はこの映画公開よりも一年前の一九七一年の作品。同じことを考える人が同時多発的に世界のいろんな場所で現れるものだ！　
でも「探偵物語」の元ネタの一つであることはそうですよね？

外人の描いた漫画を訳したのかと思うほど日本離れした漫画……ヒトコマ漫画のような絵を文章で挟んだものだった。

僕の持っていた旧単行本とこの全集版では後半の内容が全く違う……なんとアースやゴアよりも偉い宇宙の創造主カオスさまが争いの調停者として登場！
カオスさまが巻来功士氏の『ゴッドサイダー』に登場する「超高次元の魔神」みたく人間臭すぎて、旧単行本よりスケールが小さくなっている。
これはこれで面白いけどちょっと苦笑。